Contratto di licenza d'uso in modalità SaaS e condizioni generali di utilizzo dei programmi HubHero
Versione 2026-11-04
Parti
Fornitore: Longo Consulting, con sede in Via Torquato Tasso, 13, 95047 Paternò (CT), partita IVA 06170120874, REA CT-486996, email info@hubhero.it, che opera con il marchio HubHero tramite il sito www.hubhero.it.
Cliente: il soggetto che conclude il presente contratto tramite il sito, identificato dai dati dell'account e dai dati di fatturazione riportati nell'ordine, rappresentato dal firmatario indicato al momento della sottoscrizione.
Art. 1 – Definizioni
- Programma: il software web indicato nell'ordine, di titolarità del Fornitore, comprese le sue versioni successive, la documentazione e i modelli dei documenti che produce. Se l'ordine comprende più programmi, i loro nomi sono riportati uno per uno nel documento sottoscritto e ogni riferimento al «Programma» si intende fatto a ciascuno di essi; a ogni programma corrisponde una Licenza distinta.
- Servizio: la messa a disposizione del Programma in modalità SaaS (Software as a Service), cioè tramite internet e browser, senza consegna del software al Cliente.
- Licenza: il diritto d'uso del Programma concesso al Cliente per il Periodo di licenza, identificato da un codice licenza.
- Periodo di licenza: la durata del piano acquistato, indicata nell'ordine per ciascun programma.
- Utenti autorizzati: le persone a cui il Cliente assegna credenziali di accesso al Programma, compresi eventuali referenti dei suoi clienti abilitati tramite le funzioni del Programma.
- Dati del Cliente: tutti i dati e i documenti inseriti o generati dal Cliente e dagli Utenti autorizzati nel Programma.
- Spazio per i file: lo spazio di archiviazione occupato dai Dati del Cliente che il Programma salva sotto forma di file, come allegati, documenti, PDF generati, fotografie e firme; non comprende il database del Programma. 1 GB corrisponde a 1.024 MB.
- Consumatore: la persona fisica che agisce per scopi estranei all'attività imprenditoriale, commerciale, artigianale o professionale eventualmente svolta (art. 3 D.Lgs. 206/2005).
Art. 2 – Oggetto
2.1 Il Fornitore concede al Cliente, che accetta, una licenza d'uso non esclusiva, non trasferibile, non sublicenziabile e a tempo determinato del Programma, fruibile esclusivamente in modalità SaaS, per le esigenze interne della propria attività.
2.2 Il contratto non comporta alcuna cessione di diritti di proprietà sul Programma. Al Cliente non vengono consegnati né resi disponibili il codice sorgente o il codice oggetto del Programma.
Art. 3 – Conclusione del contratto
3.1 Il contratto è redatto in lingua italiana e si conclude quando il Cliente, dopo averne preso visione, (a) accetta le presenti condizioni, (b) approva specificamente le clausole indicate all'art. 22 e (c) conferma la sottoscrizione con il codice di firma monouso inviato all'indirizzo email dell'account, premendo il pulsante «Firma e ordina con obbligo di pagamento». La procedura costituisce firma elettronica ai sensi del Regolamento (UE) 910/2014 e del D.Lgs. 82/2005.
3.2 Il Fornitore conserva il testo del contratto nella versione accettata, la data e l'ora della sottoscrizione, l'impronta informatica del testo e i dati tecnici della procedura di firma, e invia al Cliente copia del contratto sottoscritto per email, che costituisce conferma su supporto durevole. Il contratto sottoscritto resta consultabile nell'area clienti.
3.3 La sottoscrizione precede il pagamento. L'attivazione del Servizio è subordinata al buon esito del pagamento.
Art. 4 – Attivazione ed erogazione del Servizio
4.1 Verificato l'accredito del corrispettivo, il Fornitore attiva la Licenza, comunicandone il codice, e rende disponibile l'ambiente di lavoro del Cliente entro un termine ragionevole, di norma entro cinque giorni lavorativi.
4.2 Per l'uso del Servizio il Cliente deve disporre, a propria cura e spese, di una connessione a internet e di un browser aggiornato.
Art. 5 – Durata, scadenza e rinnovo
5.1 La Licenza ha la durata del piano acquistato e decorre dalla data di attivazione.
5.2 Il contratto non si rinnova tacitamente. Alla scadenza la Licenza cessa e l'accesso al Programma viene sospeso, salvo rinnovo con un nuovo ordine. Il Fornitore invia promemoria prima della scadenza, senza che il loro mancato ricevimento possa essere opposto.
5.3 Dopo la scadenza, o in ogni caso di cessazione del contratto, il Fornitore conserva i Dati del Cliente per 60 giorni, durante i quali il Cliente può rinnovare la Licenza o chiederne l'esportazione. Decorso tale termine i Dati del Cliente vengono cancellati in modo definitivo, salvo diversi obblighi di legge.
Art. 6 – Corrispettivi e pagamento
6.1 Il corrispettivo è quello indicato nell'ordine, comprensivo dell'IVA quando dovuta. Il pagamento è anticipato e avviene tramite la pagina di pagamento indicata dal Fornitore o con altro mezzo concordato. Il Fornitore emette fattura elettronica secondo i dati di fatturazione del Cliente.
6.2 Le variazioni di prezzo non si applicano al Periodo di licenza in corso ma solo ai rinnovi successivi.
Art. 7 – Account, Utenti autorizzati, credenziali e limiti della Licenza
7.1 Il Cliente crea e gestisce gli Utenti autorizzati tramite le funzioni del Programma ed è responsabile del loro operato come del proprio.
7.2 Le credenziali sono personali e riservate: il Cliente le custodisce con diligenza, non le condivide tra più persone e comunica senza ritardo al Fornitore ogni uso non autorizzato di cui venga a conoscenza.
7.3 Ogni Licenza comprende, per il relativo Programma, fino a 10 Utenti autorizzati attivi e 5 GB di Spazio per i file, salvo limiti diversi indicati nell'ordine o concordati per iscritto con il Fornitore tramite preventivo personalizzato. Gli Utenti autorizzati disattivati nel Programma non sono conteggiati. Raggiunto uno dei limiti, il Programma non consente di aggiungere altri Utenti autorizzati o altri file; i Dati del Cliente già presenti restano disponibili e consultabili. Il Cliente può verificare nel Programma il numero di Utenti autorizzati attivi e lo Spazio per i file utilizzato. Utenti autorizzati e Spazio per i file aggiuntivi sono disponibili solo con preventivo personalizzato del Fornitore.
Art. 8 – Uso consentito e divieti
8.1 Il Cliente utilizza il Servizio nel rispetto della legge e del presente contratto. È vietato in particolare: (a) inserire contenuti illeciti o che violino diritti di terzi; (b) introdurre virus o codice dannoso, tentare accessi non autorizzati, effettuare test di carico o di intrusione senza autorizzazione scritta del Fornitore; (c) rivendere, noleggiare, concedere in uso o mettere a disposizione di terzi il Programma, salvo l'accesso di Utenti autorizzati previsto dalle funzioni del Programma; (d) estrarre in modo automatizzato contenuti del Programma diversi dai Dati del Cliente.
Art. 9 – Proprietà intellettuale e divieto di copia del software
9.1 Il Programma, il codice sorgente e il codice oggetto, la struttura e l'organizzazione dei database, la logica di funzionamento, le interfacce grafiche, i testi, la documentazione, i modelli dei documenti e i segni distintivi sono di titolarità esclusiva del Fornitore e sono tutelati dalla legge sul diritto d'autore (L. 633/1941, in particolare artt. 64-bis e seguenti), dal Codice della proprietà industriale (D.Lgs. 30/2005) e dalla disciplina sul segreto commerciale.
9.2 È vietato al Cliente e agli Utenti autorizzati, direttamente o tramite terzi: (a) copiare, riprodurre, trascrivere o memorizzare, in tutto o anche solo in parte, il codice sorgente o il codice oggetto del Programma, in qualsiasi forma e con qualsiasi mezzo; (b) tentare in qualunque modo di ottenere il codice sorgente; (c) decompilare, disassemblare o sottoporre il Programma a reverse engineering, salvo quanto inderogabilmente consentito dall'art. 64-quater L. 633/1941; (d) riprodurre la struttura dei database, la logica di funzionamento, le interfacce o i modelli dei documenti per realizzare programmi uguali, simili o concorrenti; (e) modificare, tradurre, adattare il Programma o crearne opere derivate; (f) rimuovere o alterare avvisi di titolarità.
9.3 Gli obblighi di questo articolo restano efficaci anche dopo la cessazione del contratto. In caso di violazione il Fornitore può sospendere il Servizio e risolvere il contratto ai sensi dell'art. 15. Il Cliente che agisce come professionista corrisponde inoltre, per ciascuna violazione, una penale pari a dieci volte il corrispettivo annuo della Licenza, salvo il risarcimento del maggior danno.
9.4 I Dati del Cliente e i documenti che il Cliente produce con il Programma restano di sua titolarità.
Art. 10 – Dati del Cliente e protezione dei dati personali
10.1 Per i dati dell'account, di fatturazione e degli ordini il Fornitore agisce come titolare del trattamento, secondo l'informativa privacy pubblicata sul sito, di cui il Cliente dichiara di aver preso visione.
10.2 Per i dati personali contenuti nei Dati del Cliente, il Cliente è titolare del trattamento e nomina il Fornitore responsabile del trattamento ai sensi dell'art. 28 del Regolamento (UE) 2016/679, alle condizioni dell'Allegato A, che è parte integrante del contratto. Il Cliente garantisce di trattare tali dati lecitamente e di aver fornito agli interessati le informative dovute.
Art. 11 – Disponibilità, manutenzione e assistenza
11.1 Il Fornitore eroga il Servizio con la diligenza professionale richiesta, adottando misure tecniche e organizzative adeguate. Il Servizio può essere temporaneamente interrotto per manutenzione programmata, di cui il Fornitore dà preavviso quando possibile, per interventi urgenti di sicurezza o per disservizi dei fornitori di infrastruttura e di connettività non imputabili al Fornitore.
11.2 Aggiornamenti e correzioni del Programma sono inclusi nella Licenza. Il Fornitore può modificare o evolvere le funzionalità, purché nel Periodo di licenza in corso non siano ridotte in modo sostanziale le funzioni essenziali del Programma.
11.3 L'assistenza è prestata via email e tramite il modulo di contatto del sito nei giorni lavorativi. Il Cliente è tenuto a esportare periodicamente i dati di cui ha necessità di disporre in modo autonomo.
Art. 12 – Responsabilità del Cliente sui contenuti e sugli adempimenti
12.1 Il Programma è uno strumento di supporto all'attività del Cliente. Il Cliente resta l'unico responsabile della correttezza e completezza dei dati inseriti, della verifica delle scadenze, delle periodicità e dei contenuti dei documenti prodotti, e del rispetto degli obblighi normativi a proprio carico.
12.2 I valori precompilati nel Programma (ad esempio validità dei corsi, periodicità dei controlli, elenchi di documenti) hanno valore indicativo e devono essere verificati dal Cliente rispetto alla normativa vigente e al caso concreto.
Art. 13 – Limitazione di responsabilità
13.1 Salvo il caso di dolo o colpa grave (art. 1229 c.c.), la responsabilità complessiva del Fornitore per danni derivanti dal contratto è limitata all'importo corrisposto dal Cliente per il Periodo di licenza in corso al momento dell'evento.
13.2 Il Fornitore non risponde di danni indiretti o consequenziali, di mancati guadagni, di sanzioni irrogate al Cliente per adempimenti o scadenze non rispettati, né di perdite di dati non imputabili al Fornitore.
13.3 Nei confronti del Consumatore le limitazioni di questo articolo si applicano solo nei limiti consentiti dal D.Lgs. 206/2005.
Art. 14 – Sospensione del Servizio
Il Fornitore può sospendere, in tutto o in parte, l'accesso al Servizio in caso di violazione degli artt. 7, 8 o 9, di rischi concreti per la sicurezza del Servizio o di terzi, di mancato pagamento o di provvedimento dell'autorità, dandone comunicazione motivata al Cliente.
Art. 15 – Clausola risolutiva espressa
15.1 Il Fornitore può risolvere il contratto ai sensi dell'art. 1456 c.c., mediante comunicazione scritta, in caso di violazione degli artt. 7.2, 8 o 9.
15.2 In caso di risoluzione per inadempimento del Cliente, il Fornitore trattiene i corrispettivi già versati, salvo il risarcimento del maggior danno. Si applica l'art. 5.3 per la restituzione e la cancellazione dei Dati del Cliente.
Art. 16 – Diritto di recesso del Consumatore
16.1 Il Consumatore può recedere dal contratto senza indicarne le ragioni entro 14 giorni dalla conclusione, con il pulsante «Recedi dal contratto» presente nella pagina dell'ordine nell'area clienti, oppure con una dichiarazione esplicita inviata a info@hubhero.it o per posta a Via Torquato Tasso, 13, 95047 Paternò (CT).
16.2 Il Fornitore rimborsa i pagamenti ricevuti entro 14 giorni dal recesso, con lo stesso mezzo di pagamento. Se il Consumatore ha chiesto espressamente l'attivazione del Servizio durante il periodo di recesso, è tenuto a corrispondere un importo proporzionale al Servizio fornito fino alla comunicazione del recesso (art. 57, comma 3, D.Lgs. 206/2005).
16.3 Il diritto di recesso non spetta a chi acquista come professionista, impresa o pubblica amministrazione.
Art. 17 – Modifiche del contratto
Il Fornitore può aggiornare il presente contratto pubblicandone una nuova versione sul sito. La nuova versione si applica ai nuovi ordini e ai rinnovi; per il Periodo di licenza in corso resta valida la versione sottoscritta.
Art. 18 – Riservatezza
Le parti mantengono riservate le informazioni dell'altra parte di cui vengano a conoscenza in esecuzione del contratto, anche dopo la sua cessazione, salvo obblighi di legge.
Art. 19 – Cessione del contratto
Il Cliente non può cedere il contratto né la Licenza a terzi senza il consenso scritto del Fornitore.
Art. 20 – Comunicazioni
Le comunicazioni avvengono per email agli indirizzi dell'account del Cliente e del Fornitore, o via PEC ove indicata. Il Cliente mantiene aggiornati i propri recapiti nell'area clienti.
Art. 21 – Legge applicabile e foro competente
21.1 Il contratto è regolato dalla legge italiana.
21.2 Per ogni controversia con il Cliente che agisce come professionista, impresa o pubblica amministrazione è competente in via esclusiva il Foro di Catania. Per le controversie con il Consumatore è competente il giudice del luogo di residenza o domicilio del Consumatore, che può anche ricorrere alle procedure di risoluzione alternativa delle controversie previste dal D.Lgs. 206/2005.
Art. 22 – Approvazione specifica delle clausole (artt. 1341 e 1342 c.c.)
Il Cliente dichiara di approvare specificamente le seguenti clausole: art. 5.2 e 5.3 (assenza di rinnovo tacito e cancellazione dei dati 60 giorni dopo la cessazione); art. 9.2 e 9.3 (divieto di copia anche parziale del codice, di reverse engineering e di realizzare programmi simili; penale); art. 11.1 e 11.2 (interruzioni del servizio e modifiche delle funzionalità); art. 12 (responsabilità del Cliente su dati, scadenze e adempimenti); art. 13 (limitazione della responsabilità del Fornitore); art. 14 (facoltà di sospensione del servizio); art. 15 (clausola risolutiva espressa e trattenimento dei corrispettivi); art. 19 (divieto di cessione del contratto); art. 21.2 (foro competente esclusivo di Catania per i clienti professionali).
Nei confronti del Consumatore restano ferme le tutele inderogabili degli artt. 33 e seguenti del D.Lgs. 206/2005.
Art. 23 – Disposizioni finali
L'eventuale invalidità di una clausola non comporta l'invalidità delle altre. La tolleranza di una parte a comportamenti dell'altra in violazione del contratto non costituisce rinuncia ai propri diritti. Il contratto, con l'Allegato A e l'ordine, costituisce l'intero accordo tra le parti sul suo oggetto.
Allegato A – Accordo sul trattamento dei dati personali (art. 28 Regolamento UE 2016/679)
A.1 Oggetto e durata. Il Fornitore (Responsabile) tratta per conto del Cliente (Titolare) i dati personali contenuti nei Dati del Cliente al solo fine di erogare il Servizio, per la durata del contratto e per il periodo di conservazione previsto dall'art. 5.3.
A.2 Natura e finalità. Ospitare, conservare, elaborare, rendere consultabili e trasmettere i dati tramite le funzioni del Programma; effettuare copie di sicurezza; prestare assistenza tecnica su richiesta del Cliente.
A.3 Tipi di dati e categorie di interessati. In base al Programma utilizzato: dati anagrafici e di contatto, dati relativi a impianti, commesse, sedi e interventi, firme grafometriche o immagini di firma, fotografie, dati di formazione e, per i programmi di sicurezza sul lavoro, giudizi di idoneità alla mansione; riferiti a clienti, referenti, dipendenti e collaboratori del Cliente, lavoratori delle aziende assistite, fornitori e subappaltatori. Il Cliente inserisce categorie particolari di dati solo se necessario e nel rispetto degli artt. 9 e 10 del Regolamento.
A.4 Obblighi del Responsabile. Il Responsabile: (a) tratta i dati soltanto su istruzione documentata del Titolare, costituita dal contratto e dall'uso delle funzioni del Programma; (b) garantisce che le persone autorizzate al trattamento siano vincolate alla riservatezza; (c) adotta le misure di sicurezza dell'art. 32 del Regolamento, tra cui connessioni cifrate, password conservate con hashing, controllo degli accessi per ruolo e protezione delle cartelle dei file caricati; (d) assiste il Titolare nel dare seguito alle richieste degli interessati e negli adempimenti degli artt. 32–36; (e) notifica al Titolare le violazioni dei dati personali senza ingiustificato ritardo e comunque entro 48 ore dalla scoperta; (f) al termine del contratto, su scelta del Titolare, restituisce o cancella i dati entro i termini dell'art. 5.3, salvo obblighi di conservazione di legge; (g) mette a disposizione le informazioni necessarie a dimostrare il rispetto dell'art. 28 e consente audit, con preavviso di almeno 15 giorni e a spese del Titolare.
A.5 Sub-responsabili. Il Titolare autorizza in via generale il ricorso a sub-responsabili. Alla data di questa versione il sub-responsabile è Aruba S.p.A. (servizi di hosting, database e posta elettronica, con data center nell'Unione europea). Il Responsabile informa il Titolare di eventuali nuovi sub-responsabili con almeno 15 giorni di anticipo; il Titolare può opporsi per motivi fondati recedendo dal contratto. Il Responsabile impone ai sub-responsabili obblighi equivalenti a quelli del presente allegato.
A.6 Trasferimenti. I dati sono trattati nello Spazio economico europeo. Eventuali trasferimenti verso Paesi terzi avverranno solo nel rispetto del Capo V del Regolamento.